Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

mercredi, 28 mars 2012

Bacherïous

 bacherïous, cavaliers, saints de glace, lune rousse, ©Michel Cambon 

Bacherïous ? Boudïou, dé qué es aco ? (mon dieu qu'est-ce donc là ! :-))) 

bacherïous, cavaliers, saints de glace, lune rousse, Vous vous souvenez (ou non, alors clic ICI) que l'an dernier je vous avais parlé des Cavaliers et des Saints de Glace. Oui je sais vous n'avez ni jardin, ni vigne, ni verger et vous vous en fichez comme de l'an quarante... alors passez votre chemin !

Pour ceux que ça intéresse (bizarre y'a comme un grand vide... ;-)) les Bacherïous sont un autre "phénomène" météorologique qui trouve ses racines dans la mémoire locale, et surtout dans l'observation de la nature par les Anciens

Ils terminent le mois de mars et commencent avril

L'an dernier un papé Grand'Combien (je crois me souvenir) en racontait l'histoire dans les pages du canard local. Ecoutons-le :

"Ils sont de retour nos fameux bacherïous, soit les quatre de mars et trois d'avril.bacherïous, cavaliers, saints de glace, lune rousse, En patois cévenol, le dicton est : Mars digué à abriou, presto men très que yéou n'a quatre, é las cabres de la vieillo faren batré. Traduction : Mars dit à avril, prête-m'en trois que j'en ai quatre, et les chèvres de la vieille on fera battre...

Il faut donc y comprendre que le temps est tellement mauvais pendant ces sept jours avec de la pluie, du vent, des tonnerres, des giboulées de neige... mais aussi du soleil, que la mamé cévenole ne pouvait aller garder ses chèvres... Ces dernières, obligées de demeurer enfermées à l'écurie [s'endevenaient énodies = elles devenaient... chèvres ;-DDD NDLR] se donnaient un peu d'exercice en se battant..."

Ben franchement avec la sécheresse actuelle on en viendrait à les appeler de tous nos voeux ces Bacherïous

bacherïous, cavaliers, saints de glace, lune rousse,

Mais ce n'est pas tout, car après viennent :

la semaine sainte (entre Rameaux [1er avril] et Pâques [8 avril]) qui est réputée pour être pluvieuse et qui coïncide en partie avec les fameux Bacherïous,

les Cavaliers : le premier, Georges (tiens une connaissance ;-)), est prévu pour le 23 avril et le dernier, Crouzet, pour le 5 mai. Et ils n'amènent jamais de bonnes choses pour la nature renaissante et n'ont rien à envier aux Bacherïous, 

les Saints de Glace, du 11 au 13 mai,

et la lune rousse, qui cette année est très tardive : elle finit le 20 mai. Soit une semaine après le dernier Saint de Glace, St Gervais, qui est réputé pour ne pas être le moins mauvais...

Bref ! On est pas sortis de l'auberge, surtout si on a que des barbastes (des gelées blanches) ou des orages de grêle, et pas une goutte d'eau :-(

Vous trouverez un petit rappel du programme dans le calendrier ci-dessous

Numériser0006.JPG

En Uzège, l'histoire des Bacherïous est contée un peu différemment (et plus cruellement), comme le rapporte Albert Ratz dans le livre "Légendes, fantasmes et historiettes de l'Uzège et de la vallée de la Tave- Lucie éditions  - Collection Patrimoine - 10€ dans toutes les bonnes librairies de l'Uzège ;-)

Clic sur les pages pour les agrandir !

Numériser0008.jpg

Numériser0007.jpg  

bacherïous, cavaliers, saints de glace, lune rousse,  

Mais, me direz-vous, pourquoi Bacherïous ?

Ben n'en sabé pas maï (j'en sais pas plus que vous ;-))

Peut être que, comme le conte Albert Ratz ça vient des vaches ? Vache = bache... et les Bacherïous sont une vacherie du temps ! Un peu léger je vous l'accorde

Peut-être que ça vient du fait qu'on doit se bâcher pour sortir sous la pluie ? : quand quelqu'un a mis un chapeau sur la tête, ici, on lui dit : "A bacha" ! Mouais...

Peut-être que ça vient du fait que, quand il pleut, il se forme des flaques d'eau = des bachas en patois local

Je vous laisse le choix ou la liberté d'en découvrir, proposer, inventer d'autres...

Faut bien occuper les (grands) enfants quand il pleut (ou en attendant...);-)bacherïous,cavaliers,saints de glace,lune rousse

Merci à Sylvia pour l'idée de la chanson ;-)

                                       

samedi, 23 avril 2011

Quand le calendrier fait la pluie et le beau temps !

hérisson diable.PNGAujourd'hui samedi 23 avril de l'an de grâce 2011 après J.C. (qui est mort hier et qui ne ressucitera que demain, en attendant on est pas dans la.... Oups désolée un coup de mécréantise incontrolée ;-)) c'est la Saint Georges !

Et "s'il pleut à la St Georges, sur cent cerises on en aura quatorze !" nous apprend le dicton !

Ben là aussi excusez-moi mais on est pas dans le caca, parce que avec le temps qu'il a fait tout le jour...

Tiens en passant un petit problème digne du certificat d'études :

HPIM1063.JPG

"Considérant cette branche de cerisier bien garnie, pouvez-vous me dire, en appliquant le dicton ci-dessus, combien il en restera quand elles seront mûres ?" ;-DDD

Mais savez-vous que ce cher Georges (mais non, pas celui qui part de la cafetière...) fait partie des Saints Cavaliers, ou Chevaliers ?

Dé qué es aco ?

Ben dans le Midi, surtout chez les vignerons et les horticulteurs, on les craint comme la peste noire, ces quelques jours d'avril et de mai qui peuvent être venteux, frileux ou grêleux. Surtout qu'ils sont suivis des Saints de Glace (mais non, pas le film avec Alain et Mireille...) et en pleine lune rousse... qui souvent vide la bourse !

Laissez-moi vous les présenter :

  • Le 23 avril : St Georges Jourget
  • Le 25 avril : St Marc Marquet
  • Le 30 avril : St Eutrope (qui a laissé sa place à Robert) → Troupet
  • Le 03 mai  : St Philippe ou Ste Croix Philippet ou Crouzet
  • Le 06 mai : St Jean-Porte-Latine (de nos jours St Marcellin) → Jouanet

Ici on leur donne des petits noms pour tenter de les amadouer

Rabelais, déjà en son temps, les appelaient "saints gresleurs, geleurs, et gasteurs de bourgeons" et un autre dicton accuse "Marquet Jorget et Philippet d'être des briseurs de gobelets" tant ils peuvent décider de la récolte de la vigne. D'ailleurs ils sont aussi surnommés "les saints vendangeurs" !

Les Saints de Glace aussi ont piètre réputation auprès des gens que la terre fait vivre

  • Le 11 mai : St Mamert (aujourd'hui Ste Estelle)
  • Le 12 mai : St Pancrace (aujourd'hui St Achille)
  • Le 13 mai : St Servais (aujourd'hui Ste Rolande)

Ils marquent un possible dernier sursaut des températures hivernales, surtout des gelées matinales (la barbaste ou le djalibre en langue de chez nous), si bien que tout jardinier qui se respecte attend que cette période fatidique soit passée pour mettre en terre ses plants les plus fragiles

Voici un petit récapitulatif en image de toutes ces dates et ces noms qui ont tendance à se mélanger dans les mémoires

avril 2011.jpg

Mai 2011.jpg

Pages extraites du calendrier de l'A.P.B.P. et complétées par Bibi !

Vous pouvez cliquer dessus pour les agrandir

Petites précisions :

  • Pourquoi Estelle, Achille et Rolande ont-ils pris la place de Mamert, Pancrace et Servais ? Ben parce que l'Eglise n'aime pas qu'on marche sur ses plates-bandes et qu'elle trouvait que d'implorer la clémence des Saints pour son jardin avait un petit côté païen. Et ça date pas de la Sainte Inquisition mais de 1960 !!!!
  • Pourquoi ce retour de bâton de la part de la saison froide ? Selon les scientifiques, à cette période la Terre traverse un nuage de poussières venues d'ailleurs (!), qui fait écran au rayonnement solaire, d'où petite fraîcheur !
  • Pourquoi l'appellation de "lune rousse" pour la lunaison (intervalle de temps séparant deux nouvelles lunes - la lune est nouvelle quand elle ne se voit pas dans le ciel...même sans nuage ;-)) d'avril-mai ? Deux réponses possibles : à cette époque elle arbore une belle couleur rouge/orangé et elle "roussit", à cause du gel, les jeunes feuilles et les bourgeons !

Ouf j'ai bien cru que je n'arriverais pas à terminer cette note avant la St Fidèle et le retour des cloches !

Joyeuses Pâques !

pâques.PNG

Sources diverses et variées sur Internet, dont suite101.fr - Colette Weinstein - Wikipedia - lacalmette.midiblogs.com - gerard-verhoest.com

Et dans 10 mois je vous parlerai des "bacherïous" si, d'ici-là, je n'ai pas re-perdu le document que je viens à l'instant de retrouver.... en tournant une page !!!